चित्रव्याख्या 5 - चैतन्यः



चैतन्यः💝
१.    चैतन्यः जलनिधिमध्ये तिष्ठति।
२.    सः गौरवर्णः, मुण्डी, शिखी, माली च।
३.    काषायवर्णम् अधोवस्त्रं धरति।
४.    तदङ्गे यज्ञोपवीतं च शोभते।
५.    सः कृष्णभक्तः हस्तौ उपरि प्रसार्य, ऊर्ध्वमुखः सन्, नभः पश्यति।
६.    स आकाशे स्थितम् इष्टदेवम् अनुग्रहार्थम् आह्वयतीव ईक्षते।
७.    संसारार्णवस्य ऊर्मयः तं परितः विचलन्ति।
८.    स वीचीभिः उरसि ताड्यते।
९.    गौराङ्गस्य शरीरमभितः कश्चन प्रकाशः व्यापृतः।
१०.    तस्य पादौ जलान्तः स्तः। अतः न दृश्येते।

--उषाराणी सङ्का🌺


చైతన్యః💝
౧.    చైతన్యః జలనిధిమధ్యే తిష్ఠతి।
౨.    సః గౌరవర్ణః, ముణ్డీ, శిఖీ, మాలీ చ।
౩.    కాషాయవర్ణమ్ అధోవస్త్రం ధరతి।
౪.    తదఙ్గే యజ్ఞోపవీతం చ శోభతే।
౫.    సః కృష్ణభక్తః హస్తౌ ఉపరి ప్రసార్య, ఊర్ధ్వముఖః సన్, నభః పశ్యతి।
౬.    స ఆకాశే స్థితమ్ ఇష్టదేవమ్ అనుగ్రహార్థమ్ ఆహ్వయతీవ ఈక్షతే।
౭.    సంసారార్ణవస్య ఊర్మయః తం పరితః విచలన్తి।
౮.    స వీచీభిః ఉరసి తాడ్యతే।
౯.    గౌరాఙ్గస్య శరీరమభితః కశ్చన ప్రకాశః వ్యాపృతః।
౧౦.    తస్య పాదౌ జలాన్తః స్తః। అతః న దృశ్యేతే।

--ఉషారాణీ సంకా🌺

Comments